-
1 Frachtversender
-
2 Frachtversender
сущ.1) общ. фрахтователь (в морских перевозках)2) экон. грузоотправитель, экспедитор (в торговых перевозках) -
3 c. i. f.
= cost, insurance, freight англ. ком.сиф = стоимость товара, страхование и фрахт ( вид сделки в международной торговле при морских перевозках) -
4 cif
= cost, insurance, freight англ. ком.сиф = стоимость товара, страхование и фрахт ( вид сделки в международной торговле при морских перевозках) -
5 Frachter
-
6 Hafenabgaben
сущ.1) общ. портовые сборы2) юр. портовые пошлины, портовый сбор3) экон. портовые сборы (при морских перевозках)4) бизн. портовая пошлина (плата за вход в порт) -
7 Hafenzoll
сущ.1) общ. портовые пошлины, портовая пошлина2) экон. портовые сборы (при морских перевозках)3) судостр. портовый сбор -
8 Havarie
сущ.1) общ. авария (б. ч. судна, самолёта, установки)2) франц. авария (судна, самолёта)3) тех. поломка, сбой4) юр. морская авария5) страх. убытки при морских перевозках6) внеш.торг. авария (самолёта, судна, установки)7) ВМФ. бедствие -
9 Haverei
сущ.1) франц. авария (судна, самолёта)2) воен. Havarie3) юр. авария, морская авария4) экон. убытки по аварии5) страх. убытки при морских перевозках6) ВМФ. бедствие -
10 Schiffahrtsvertrag
-
11 Schiffsbefrachtungskontrakt
Универсальный немецко-русский словарь > Schiffsbefrachtungskontrakt
-
12 Schlechtwetterzulage
Универсальный немецко-русский словарь > Schlechtwetterzulage
-
13 Schwergutzuschlag
сущ.1) общ. доплата за сверхтяжёлый вес2) экон. доплата за перевозку тяжеловесного груза (свыше 2 т) при морских перевозках4) судостр. надбавка за тяжеловес -
14 Verschiffungspaket
-
15 Hafenabgaben
f pl, = HafengebührenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hafenabgaben
-
16 Schifffahrtsvertrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schifffahrtsvertrag
-
17 Hafenabgaben
pl; = HafengebührenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Hafenabgaben
-
18 Schifffahrtsvertrag
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Schifffahrtsvertrag
-
19 Schlechtwetterzulage
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Schlechtwetterzulage
-
20 Hafengebühren
сущ.1) экон. портовые сборы (при морских перевозках)2) бизн. портовые сборы (включают плату за водоизмещение судна, причальный сбор, издержки складирования груза)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Морской транспорт — вид транспортной сферы материального производства; осуществляет перевозки грузов и пассажиров судами. М. т. широко применяется для международных и внутренних (каботажных) перевозок (см. Каботаж). История развития М. т. восходит… … Большая советская энциклопедия
СССР. Транспорт — В СССР все виды транспорта общего пользования (железнодорожный, речной, морской, воздушный, автомобильный, трубопроводный) и транспорт необщего пользования (промышленный) являются составными частями единой транспортной системы (см. карту) … Большая советская энциклопедия
Экономический очерк. Транспорт — Участок Панамериканского шоссе к югу от г. Кито. Эквадор. Экономический очерк. ТранспортТранспортная сеть Латинской Америки начала формироваться в конце XIX начале XX вв. Строительство железных дорог осуществлялось главным образом… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
таймшит — (англ. time sheet) мор. документ, в котором точно фиксируется расход погрузочно разгрузочного времени при заграничных морских перевозках. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. таймшит [англ. time sheet] – при заграничных морских… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНОСАМЕНТ — (англ. bill of lading; фр. connaissement) – документ, составленный по определенной согласованной форме и применяемый при морских перевозках грузов. Правовое регулирование коносаментных перевозок осуществляется с помощью положений Гражданского… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Транспорт в Канаде — Канада является экономически развитой страной с сильной индустрией добычи полезных ископаемых на обширной территории, занимающей второе место в мире после Российской Федерации. Транспортная система страны включает в себя более 1,1 миллиона… … Википедия
СОВЕТСКОЕ МОРСКОЕ ПРАВО — – совокупность правовых норм, регулирующих отношения, складывающиеся на морском транспорте и в области советского торгового мореплавания. В основе С. м. п. лежит социалистическая система хозяйства и социалистическая собственность на средства… … Советский юридический словарь
Хорватия — Республика Хорватия, гос во на Ю. Европы. Название Хорватия (Hrvatska) от этнонима хорваты (самоназвание хрвати). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия